Monday, September 14, 2015

Un siècle d'images et 60 ans de télé...


Si j'ai bien fait mon dessin, vous devriez entendre une mélodie de piano, une trame de cinéma muet en lisant la première ligne. La deuxième me fait penser à "We didn't start the fire", une énumération de tous les moments de l'histoire qu'un a vu en direct à la télé, de ces images marquantes que tout le monde connait comme la photo de Ché Guévara, la petite fille au napalm (comparée souvent au petit syrien noyé de la semaine dernière), ou même la petite maison blanche lors du déluge du Saguenay. Bref, tout ce qui va se retrouver dans les livres d'histoire du siècle prochain.

"I have a dream"
"Ask not what your country can do for you..."
"Je vous ai compris!"
"Si je vous ai bien compris, vous êtes en train de dire à la prochaine fois!"
"It's one small step for a man"
"Therefore, I shall resign the presidency..."

Pendant l'immense majorité de son histoire, les gens du commun ne pouvaient pas voir les visages de leurs dirigeants,sauf quelques portraits stylisés sur des pièces, des tombes ou des tableaux. En un petit siècle, l'image a tellement pris de place en politique que les médias sont nommés avec juste titre "le quatrième pouvoir". Les grands hommes politiques des dernières décennies, les de Gaulle (surnommé de son vivant le "général micro"), Kennedy, Lévesque, Trudeau (père) sont d'abord et avant tout des hommes de médias. La confusion est si grande entre les deux qu'on pense maintenant que quiconque passe à la télé est capable de mener un pays...on a qu'à penser à Donald Trump.

We didn't start the TV!


If you hear the piano soundtrack of a silent film while reading the first line, then my work here is done. The soundtrack to line two would be "We didn't start the Fire", with TVs from different eras showing scenes and faces that will be in the history books two centuries from now...those sentences that just define an era.

"I have a dream"
"Ich bin ein Berliner!"
"It's one small step for a man..."
"Well, just watch me"
"Therefore, I shall resign the presidency..."


With Eltsin on his tank or dancing the polka, Elvis, the Beatles and the Jackson 5 on Ed Sullivan...

For 99% of the time humans had  cultures and political systems, the common people had no idea what their pharaohs, emperors and kings looked like, except for very idealized portraits on tombs, coins or portraits. In barely a century of existence, movies and filmed newscasts have completely redefined what it means to lead a country or a group of people. Leaders are first and foremost media personalities...up tu such a point that any media clown, not to name names (DOOONAAALLLD TRUUUMP!!!) can seem like a good leader to the masses, who don't really know the difference anymore.

Monday, September 7, 2015

L'histoire de nos bebelles

 Et voila, l'histoire de l'informatique...je vais donner quelques infos la dessus...

Vous souvenez vous des montres-radios qu'avaient les Sentinelles de l'air ou Dick Tracy? Ah, la belle époque ou on croyait pouvoir vivre sur la Lune avant l'an 2000. On a pas d'autos qui volent, mais avouez que côté communications, la montre de Dick Tracy fait assez pitié quand on la compare a nos smartphones.

Au monent de dessiner ceci, je regardait Apollo 13. Sur l'écran, ça dit "Error 404" (Quel internaute n'a pas déja vu cet écran de la mort?) et "Oxygen tank not found"...en référence au réservoir à oxygène qui a explosé à bord d'Apollo 13.

Les hippies bricoleurs de la case 3 sont Steve (Jobs), Bill (Gates) et Steve (Wozniak). Ils sont sur ARPNET, qui était l'ancêtre d'internet. Voici justement leur Apple 1 Pear 1:

Moi aussi, j'ai eu besoin de Google pour savoir que les ordinateurs ont déjà eu l'air de ça...

Le jeu de la prochaine case à pas besoin de présentation pour un enfant des années 80 comme moi:


La NES, pour Nintendo Entertainment System, ou Famicom. La première, l'originale. Peu importe comment vous l'appeliez, qu'est ce qu'on pouvait en passer, des heures dans la sous-sol a jouer la dessus! Ah, des bons souvenirs...

Pour un gamin né en 2005, ça peut être difficile de croire que les jeux vidéos ont déjà eu l'air de ça (et encore, j'ai pas parlé d'Atari!) mais sans ces bebelles là, de nos jours, on aurait pas la XBox One WiStation One, pas de Blackberry Raspberry, pas de iPhone iBone, pas de téléphone Androide Roboide...







History of our guizmos


So here it is, the history of the internet...I'll give a few pieces of trivia on this.

Remember Dick Tracy's (or International Rescue, or Sailor Moon's) wrist watch communicator? That's how we saw the future in the 1960s, complete with flying cars and all.
It's 2015, we still don't have flying cars, but we do have smartphones that put Dick Tracy's watch to shame.

I was re-watching Apollo 13 when I drew this, hence the "Houston, we have a problem" and "Oxygen Tank not found" on the computer screen.

The California hippies and their computer company is named after Steve Jobs, Bill Gates and Steve Wozniak...also, check their Apple 1 Pear 1 computer...

I, too, needed Google to know that computers once looked like that...


In the next frame, another electronic guizmo that other child of the 80s like me will certainly recognize:

That's the Nes, Nintendo Entertainment System. The original one. You could play Mario or Zelda on this and never see your bedtime go by. If you were like some kids I knew, you saw this more than your best friend.

I guess to someone born in 2005, it can be hard to believe that video games once looked like that but, without any of those toys we wouldn't have the Xbox One, WiStation One, Blackberry, Raspberry, iPhone, iBone and Android phones, Roboid phones.

Monday, August 31, 2015

My sweet Lili Marleen!


I draw a lot about the bad stuff that happens in the World but what’s comforting with this one, is that the most heart-warming aspects of this story are all true!
1-Thousands of canadian soldiers (and I presume, americans, too) found sweethearts in Europe towards the end of WW2 and the immediate after-war. They crossed the Atlantic back to Halifax and are now our grandmothers and great-grandmothers.
2-Lili Marleen was a song first written by Hans Leib, sung in german by Lale Andersen and later popularised in english by Marleen Dietrich. Nazi authorities tried to recuperate it, then tried to ban it when fraulein Andersen wouldn’t put out. It was the favorite song of the german soldiers who would play it over loudspeakers and the allied soldiers, camping not that far, heared it and started to love the song. It was then recuperated by the allied forces…and mrs Dietrich.
3-In the 1990s an acadian musician from my town, Raynald Basque, made a song about a WW2 veteran of his village, Fortunat Haché who fought to liberate the Netherlands. Mr. Haché passed away a few years ago but just before he died, he famously went back to the Netherlands and met the daughter he had with a woman there.

Tous deux, Lili Marleen!


C'est vrai que l'histoire manque pas de tragédies, mais bon Dieu que ça fait du bien quand on trouve des histoires qui font chaud au coeur même en plein milieu de la plus horrible guerre de l'histoire!

Prenez par exemple la "soundtrack" de la Deuxième guerre mondiale, une chanson appelée Lili Marleen.




Je vous résume le documentaire en un paragraphe: Lili Marleen était une chanson écrite par le soldat allemand Hans Leib, puis popularisé par la chanteuse Lale Andersen. Cette jolie balade était la chanson préférée des soldats allemands, diffusée abondamment par Radio Belgrade jusqu'en Afrique du Nord, ou les soldats alliés ont entendu cette chanson au loi, dans le camp des allemands et l'ont adoré eux aussi. On raconte même qu'a l'heure habituelle ou était diffusée cette chanson les combats cessaient, voire que les alliés demandaient par haut-parleur aux allemands de monter le son...

La chanson a ensuite été popularisée en anglais par Marlene Dietrich...cette fois-ci contre les nazis.

Lili Marleen était donc, si on veut, la war bride ultime (les war brides, ce sont ces femmes européennes qui ont épousé des soldats canadiens et ont traversé l'Atlantique après la guerre). 

Au toutes dernières étapes du dessin, je n'ai pas pu m'empêcher de penser à une autre chanson de la guerre que les Acadiens vont reconnaître tout de suite: Fortunat!

Monday, August 24, 2015

Me revoila!

Je pensait quitter Moncton pour Tracadie pendant une semaine, j'y suis resté deux semaines, avec quelques jours à Shédiac en revenant, ou mon vieil ami Alain m'a installé Illustrator sur mon laptop. J'ai aussi dessiné quelques affiches (pas encore mises en couleur) que je prévois distribuer un peu partout à Moncton en septembre.

Si vous vous sentez vieux parce que vous avec déjà eu un téléphone à cadran, dites vous que c'est pas nous qui vieillissons, c'est la technologie qui avance trop vite! Même un millénial se sent vieux pour avoir déja utilisé une disquette et un modem dial up! Au moins, quand on a un téléphone à cadran, on peut appeler le service à la clientèle et parler à quelqu'un plutot que de piocher des numéros.

I'm back!


Sorry for not updating in a while. I was supposed to be out of Moncton to Tracadie for a week , turns out I was there for two weeks, with a one-week stop to Shediac where my old techie friend Alain installes Adobe Illustrator on my computer for me, showed me some neat tricks on how to make my drawing much clearer and easier to colorize. I also drew a few posters that I plan to stick around Moncton this fall...
Please don't feel old reading this strip, I don't think it's possible to look at how technology evolves and not feel old. You feel old because you had a rotary dial phone? Keep in mind that even the millenials feel old for ever having used a disquette!

Monday, July 13, 2015

A Nation of Nations



Finally the rest of my "History of Canada" cartoon...it took me way too long to finish that...

To sum it all up, Canada had to fight along side Great Britain in the two World Wars. For Quebec, it stirred things up to go visit our european cousins in France because twenty years after his faits d'armes, general de Gaulle visited Expo 67 and gave massive support for Quebec separatism with his "Vive le Québec Libre". I'm not a quebecker, but to me that sentence had a positive effect on all of Canada because it forced us to build an identity of our own instead of just being England junior.
A decade or so later, Trudeau had our constitution repatriated from London in exchange for a Quebec "no" at the referendum of 1980 but Quebec refused to sign. A few years later, the Meech lake accords aimed to get Quebec to sign the constitution  with a status as a "distinct society". The accord failed when an indian leader, Elijah Harper, rightfully reminded everyone that not being english doesn't make quebeckers all that special and the following boost in Quebec nationalism led to another referendum in 1995....and another No.

Why am I talking about all this? Because it is one thing that really gets on my nerves about this country; a binary vision of Canada. A vision where there is Quebec and the english, no room for anyone else. I grew up in a culture shaped by that vision...a vision that has no room for me.

Although you may not see it from Quebec city, everything outside of Quebec is not all english (even though we still drag the british crown along like a 40-year old who still lives with his mother. There's acadians like me, franco-ontariens, the descendents of asian immigrants who built our railroads, immigrants from places who have even more reasons to hate the British crown (like India) and people who know neo-colonialism better than we ever will (like the Congo) and, first and not least, First Nations.

It's not up to me to tell Quebeckers to stay or leave, but I appreciate people who can see this country in more than two colours. Fortunately, in the last few years, movements like Idle No More, comedians like Sugar Sammy who make us laugh in both languages, the NDP and acadian artists like Radio Radio and Lisa Leblanc are making this the Rainbow Nation of the North.

A bas le Canada en deux couleurs!


La suite de ma BD du premier juillet, avec trop de retard à mon goût. Pour tout résumer, le Canada a du se battre aux côtés de la Grande-Bretagne et ces petits combats en France ont été un retour aux sources pour les canadiens francophones puisque vingt ans plus tard, le grand général de Gaulle est  venu nous rendre une petite visite à Expo 67. Je ne suis pas québecoise et pourtant je considère son "Vive le Québec Libre!" comme libérateur pour le Canada au complet. Ça nous a forcé à nous chercher un peu, à devenir autre chose que l'Amérique Junior ou une "colonie de Sa Majesté".
Une quinzaine d'années après le début de cette recherche de soi, après que le "oui" ait perdu le référendum de 1980, Trudeau (le père, pas Junior qui se présente aux élections c't année!) a rapatrié la constitution et le Québec a refusé de la signer. Les négociations du Lac Meech ont eu lieu pour convaincre le Québec de signer la constitution avec le statut de "société distincte". C'est cette idée de "société distincte" qui en a choqué plusieurs dont un chef amérindien, Elijah Harper et la mort de cet accord a donné tout un élan au séparatisme québecois, menant au référendum de 1995.

Pourquoi je vous parle de tout ça? Parce que ça représente quelque chose que je me bat pour changer; une vision binaire du Canada ou il y'a l'anglais et le Québec. Personne d'autre ni d'entre les deux. C'est blanc ou noir.

C'est la vision qu'on ma montré à la télé en grandissant. Une vision ou il n'y a pas de place pour des gens comme moi.

La vérité, celle qu'on voit quand on sort un peu de Québec ou du plateau, c'est que le simple fait de ne pas avoir l'anglais comme langue maternelle ne rend pas les québecois si distincts que ça. Tout ce qui est hors-Québec n'est pas nécessairement britannique ou américain même si malheureusement on traîne encore la monarchie anglaise avec nous un peu comme un gars de 40 ans qui habite encore chez sa mère.  Hors du Québec il y'a des Acadiens (comme moi!), des franco-ontariens, des asiatiques descendants des gens qui ont bâti nos chemins de fer, des immigrants de pays qui ont pris l'empire britannique en pleine face encore plus durement que nous (comme l'Inde) ou qui savent ce que c'est que le néo-colonialisme mieux qu'on ne le saura jamais (comme le Congo) et, les premiers et certainement pas les moindres, toute une pléiade de cultures amérindiennes sans lesquelles il n'y aurait ni Québec ni Canada.

C'est pas à moi de dire aux québecois de partir ou rester, mais j'aime ceux qui sachent voir un peu plus de couleurs plutôt qu'un pays (ou deux) juste en rouge et en bleu. Dans les dernières années, avec Idle No More, le NPD, les mouvements étudiants de 2012, les musiciens acadiens comme Radio Radio et Lisa Leblanc, de plus en plus d'artistes comme Sugar Sammy qui décident de se produire dans les deux langues on dirait que les autres nuances de Nation Arc-en-Ciel du Nord se font un peu plus remarquer et ça fait du bien.

Wednesday, July 1, 2015

Happy summer Canada!

We all have this insufferable Facebook friend who "informs" us every Christmas and Easter that those are just pagan holidays that have been recycled by christians...as if we would throw the turkey in the garbage just for that. I actually like to think of la St. Jean (june 24) and Canada day (july 1) as big summer solstices. In a country that's goes through  such depressing fall and harsh winters, I think it fits. We have chrismas eve on december 24th and New Year on January 1st, June 24st and July 1st are just their summer twins...


I may speak french, but ask me to choose between Windsor castle and Versailles neither beats having a beer and campfire along a river deep in the woods. Nature's been in Canada way before white people, and it's more canadian than any treaty or paper

Also, Quebecois had this urge to be more french than the french for a long time. When he made drawings of his outposts of Quebec and Port Royal, Samuel de Champlain (after whom half the city of Dieppe is named) added completely fictionnal french « Minecraft-like » gardens like this was the Louvre just to impress Richelieu....




On a ben l'droit de fêter!

On a tous un ami Facebook insupportablement pédant qui nous arrive à chaque Noel et à chaque Pâques avec un gif nous "informant" que Pâques et Noel sont des fêtes paiennes recyclées, comme si on allait ramasser le sapin et jeter la dinde aux poubelles. Avec les fêtes d'été, c'est la même chose; peu importe qui s'est battu et qui a gagné, peu importe quel roi a signé quel traité, quelle compagnie a fondé quelle ville, exploité quelle mine ou quelle papetière parce que le Canada ça n'a jamais été ça. Le Canada, c'est les forêts vivantes, pas coupées. C'est un feu de camp sur le bord d'une rivière, un festin de viande d'orignal (ou de hot dogs sur le barbecue) avant que les jours commencent à raccourcir et que la neige revienne.

C'était ça bien avant que l'homme blanc arrive, qu'il prétende être britannique ou français.


J'avoue, j'ai passé à deux doigts d'appeler le viking Saku...et comme on sait, au départ, "Kanata" voulait dire "village" mais allez expliquer ça à Jacques Cartier...

Les québecois ont cette ridicule tendance à vouloir être plus français que les français en voulant oublier à tout prix qu'ils sont nord-américains. Ça ne date pas d'hier! Pour impressionner le cardinal de Richelieu, Samuel de Champlain aurait dessiné des petits jardins à la française non-existants dans ses colonies du bout du Monde.
Non mais y se croit au Louvre?

Y'aurait pu aussi vous dessiner un colisée, braves gens de Québec!

Cousins français, j'aime bien Secrets d'histoire mais tous vos jardins en Minecraft ne valent pas une bière au bord d'un feu de camp dans le fin fond des forêts du Canada!


Thursday, June 25, 2015

La course à l'espace, ou comment la voie du Ciel fut pavée de mauvaises intentions.


Désolé que la BD soit si en retard cette semaine. C'est un peu à cause du Festival INSPIRE qui a embellit Moncton une peu plus avec ses murales et ses pianos publics et à cause de ma soeurette mal en point, Kathleen, qui est toujours à l'hopital de Moncton à cause d'une crise cardiaque. Je pensais colorer ma BD dimanche soir comme d'habitude, mais j'ai passé la soirée à garder son fils de 10 ans, Alex (j'adore dessiner avec ce kid! Est ce que je vous ai déjà dit qu'Alex est aussi le propriétaire du chien en peluche qui a inspiré le personnage de Beebee?). Kathleen est hors de danger, mais va devoir encore passer une bonne semaine à l'hopital...

La course à l'espace est vraiment un bon thème sur lequel dessiner, par contre. On dit que l'enfer est pavé de bonnes intentions mais dans le cas de la course à l'espace, c'est complètement le contraire; on a atteint la Lune à cause d'une rivalité immature qui a failli faire exploser la planète cinq ou six fois en quarante ans.  Les premières fusées Gemini et Mercury n'étaient ni plus ni moins que des missiles balistiques dont on avait enlevé la tête nucléaire pour la remplacer par un habitacle pour John Glenn, Scott Carpenter, Alan Shephard....tout immortalisés dans les Sentinelles de l'air!

Ça fait quand même réfléchir quand on y pense; la même technologie qui aurait pu faire sauter la planète nous a fait réaliser à quel point notre boule de quilles toute bleue est précieuse...c'est pas pour rien que les mouvements hippies et écologistes ont pris de l'ampleur en même temps que la course à l'espace! Comme si le bon Dieu nous voyait aller et nous avait invités au ciel, pour parler un peu:

Chers humains,
Venez me voir, y faut qu'on parle une minute. Vous avez la technologie pour aller au ciel donc venez me voir, que je puisse vous montrer la beauté que je vois depuis des millions d'années. Regardez! C'est plus beau que tous les diamants inertes que vous pouvez acheter, parce que ce caillou-là peut soutenir la vie. C'est le SEUL endroit qui peut soutenir la vie. Ça m'a pris quatre milliards d'années pour faire ça! Allez vous tout détruire pour une querelle d'égo?
Je ne vous ai pas faits si stupides.
Signé: le bon Dieu.


Wednesday, June 24, 2015

The Space Race, or how bad intentions took humans to Heaven


Sorry the toon is late, thanks to a good news and a bad news: the awesome INSPIRE urban art festival in Moncton which I was fortunate enough to be part of. I met tons of great artists there, but on the sadder side my sister had a heart attack on saturday, so I had to spend some time with her at the hospital and/or take care of her son, little 10-year old Alex (I love to draw with that kid! He’s also the owner of the plush dog that was the inspiration for Beebee). She’s out of danger now, but will have to spend some more time at the hospital…
Great theme to work on, though. People say that Hell is paved with good intentions. The Space Race is one of the few cases where bad intentions got humans to Heaven! The first rocket-like engines ever designed were the infamous Nazi V2’s and the following Cold war gave a major push to inter-continental missile technology. The first rockets were actually missiles, with the nuclear charges at the top replaced with pressurised cabins with an astronaut in it. The John Glenns, Scott Carpenters, Alan Shephard, that left their marks in history (and had Thunderbirds characters named after them).
It’s food for thought that at the first time and the same technology that would have allowed humans to destroy the planet allowed to see it all for the first time. As if God, after Hiroshima, gave us a message:
-
Dear humans;
We need to talk.
You have the technology to go in the sky, now, so come see me up here a moment. Let me show you what I’ve been seeing for millennias. Here! It’s more beautiful than any jewel in your mines and it can sustain life. It is the ONLY thing that can sustain life. It took me four billions of years to make that! You want to destroy that just to make a stupid point?
I know you humans are not that stupid!
Signed,
God

Wednesday, June 10, 2015

Inspire Festival, day 1

The Inspire festival finally started today and I've been walking around Moncton all day, taking pictures of all the colorful art being added to this city and posting the pictures on my own Facebook account (Cynthia Sonier), on Mimi's Instagram (like_mimi_like) and Taco's Twitter (@Tacosdoghouse) Go ahead, add them!


This is Moncton's first people's pianos, unveiled at noon today at Moncton City Hall. It will remain there all summer to be enjoyd by music lovers.


The little rascal of Edith Cavell school will have a nice, big mural to look at for years to come...


This other piano has been unveiled at 6 pm at the park in front of the Aberdeen Cultural Center (also known in Sooky's universe as Artsy's). This one, too will be there to be enjoyed all summer.


This other mural is on the Main street side of the Farmer's Market. That's where the action is going to be tomorrow! It was started yesterday...


















Festival Inspire, jour 1

Le festival Inspire a commencé aujourd'hui. J'ai passé la journée à trotter dans le centre-ville de Moncton et a prendre quelques photos, postées sur mon compte Facebook (Cynthia Sonier), sur le compte Instagram de Mimi (like_mimi_like) et le compte Twitter de Taco (@Tacosdoghouse)...sous le mot-clic #FestivalInspire.



Les petits bonhommes de l'école Edith Cavell auront quelque chose de beau a regarder pour encore des années. Cette grande muraille va être très bien visible depuis le parc Victoria d'en face. C'est d'ailleurs les enfants de l'école eux-mêmes qui ont fait cet arc-en-ciel de couleurs sur le pavé ce matin...


Ce piano public a été inauguré a six heures cet après-midi dans le parc devant le centre-culturel Aberdeen et va y rester tout l'été disponible à quiconque aura envie de pousser une couple de notes...


Voici le premier piano de la journée, dévoilé ce midi devant l’hôtel de ville. Là encore, avis à quiconque à envie de pousser la chansonnette.


Voici encore une autre muraille en progression, sur le mur côté rue Main du Marché des fermiers de Moncton, commencée hier.


Et ça fait que comencer!

Tuesday, June 9, 2015

Trains, Compiègne et westerns

Contrarement a la semanie dernière, j'avait seulement deux images de cette planche-ci en tâte au moment de commencer à la dessiner. Je savait déjà que j'allait dessiner un train qui fonce dans la neige. J'en avait vu un au centre-ville de Moncton l'hiver passé et c'est plutôt impressionnant. Voyez pour vous même; cette vidéo a été prise près de Moncton, le même hiver;


L'autre case que j'avait déjà décidé, c'est la première, celle qui montre une section de la route 15 (Painsec Junction) qui passe au dessus des voies ferrées du CN. Les rails ont l'air perdues dans les buissons hérissés de troncs morts et quelques secondes après avoir eu les rails sous les pieds, voilà qu'on roule sous l'autoroute trans-canadienne.

Qu'est ce qu'il y'a d'impressionnant? Pensez-y une minute; ces rails traversent forêts. prairies, montagnes, tunels...toute l'Amérique du Nord pour se rendre jusqu'à Vancouver. C'est la colonne vertébrale du Canada. Beaucoup de villes (y compris Moncton) y doivent leur existence. Peu de voies de communication sont aussi impressionantes comme le Nil des anciens égyptiens, le Trans-Sibérien, l'Orient-Express...et les voies ferrées de l'ouest américain, construites à la même époque que les nôtres. Après tout, qu'aurait été le Far-west de nos films sans un train plein d'magot détourné par les Dalton ou une locomotive pour pousser la machine de Marty et Doc Brown jusqu'a 88 miles à l'heure?

Je me suis aussi souvenu de mes cours d'histoire à la polyvalente. La création d'un chemin de fer a été une raison majeure de la confédération. Je me suis aussi rappelé que John A Macdonald, notre premier premier ministre, avait un problème d'alcool qui faisait rire, un peu comme celui de Boris Yeltsine dans mon temps! Il aurait déjà vomi en plein débat et une fois ou il était censé rencontrer le nouveau Gouverneur Général et sa femme (la fille de la reine Victoria), il ne s'est pas montré le bout du nez! Dans la vraie vie, c'est triste mais en BD, c'est de l'or!

Comme à peu près toutes les technologies, les humains ont trouvé moyen d'utiliser le train pour faire la guerre. Avant l'arrivée du train, des batailles comme Waterloo s'arrêtaient après quelques heures et quelques milliers de morts parce qu'on avait que quelques milliers de soldats a tuer! Avec le chemin de fer, il est facile d'amener de la chair a canon toute fraîche au front a chaque jour. Avec les chemins de fer, on a donc des batailles qui durent des mois et font des millions de morts comme Verdun ou la Somme.

En parlant de la "ders des ders, le Tsar Nicolas a signé son abdication dans un wagon de train. C'est aussi dans un wagon que l'armistice du 11 novembre a été signé. Comme on le sait, Hitler a même pris le même wagon pour faire signer aux français leur rédition de juin 1940


Enfin, en regardant un clip sur les TGV, je me suis demandé une question; les pays d'Europe sont gros comme mes deux mains, traversés en quelques heures et ils ont des trains a grande vitesse. Ici, on doit poiroter dans un train ou un autobus pendant douze heures juste pour aller de Moncton à Montréal! D'après mon autre BD, on a l'électricité et le savoir-faire pour faire un train a grande vitesse d'un océan à l'autre. Tout ce qu'il manque, c'est la volonté politique.

Trains...Canada's Boris Yeltsin and cowboy movies...

Unlike the last cartoons, I only knew two details of this one before I started drawing it. I knew I would put a CN engine plowing through snow somewhere in there because I've seen one last winter after a snowstorm in downtown Moncton and found it impressive...see for yourself! This video was filmed in Salisbury, a short drive away, that same winter;



On frame 1there's also that spot on highway 15 that Google Earth calls Painsec junction. I couldn't find a picture from the bridge, but the woods caught fire about a decade or so before so there's those dead tree trunks that stick out of the underbush near the CNR railroad under your feet and about a mile ahead, there's the double overpass of the gigantic Trans-Canada highway right over your head.

To a history geek like me, that's interesting because the CN rails and the Trans-Canada are the spinal cord of Canada. They go all the way to Vancouver! In history, you find few tracks that imposing, that epic. There's the Trans-Siberian, the Orient-Express....and whatever train runned throught the old west! What would cowboy movies be without trains either being attacked by the Daltons or pushing Marty McFly and Doc Brown's DeLorean at 88 miles per hour?

I remembered from high school history that the Canadian confederation had something to do with trains. I did some research and found out that John A Macdonald, our first Prime Minister, had a very serious and very public drinking habit and was probably the butt of more drunk politician jokes than Boris Yeltsin in his glory days! Once, he was supposed to meet with the wife of the Governor General (who also happened to be the daughter of queen Victoria herself) but was too drunk to show up. In real life, that's sad but to cartoon humor, that's gold!



A little look at french history and I remembered that trains allowed to send trops more effictively to the slaughter fields of Verdun and the Somme, allowing for a neverending supply of canon foder to the battle fields of World War 1 but on the bright side, the armistice of 1918 was signed in a train (amusing detail, Hitler made sure to find that same, exact wagon for the french to sign their defeat to Germany in june 1940), and so was the abdication of the last Czar of Russia, Nicolas II so you can't really think of WW1 without thinking of trains (oh, yeah, an trenches, too)

And one final thought on high speed trains like the french TGV. How come Europe is the continent with bite-sized countries but the fast railroads while in Canada, you have to sit 12 hours in a train to go between Moncton and Montreal? We could use some of those here and according to my last toon, we have the electricity to power them. We just need the political will to do it.

Thursday, June 4, 2015

Let's bring some art to this city!

Oak lane looked pretty bleak last year until a few local artists had the brilliant ideas to paint some trash cans and bring it to Oak lane with some picnic tables. The same festivals had murals painted on the side of the Acme Mini mall and near the corner of St. George and High street. This is just getting started! This year, the Inspire festival is bringing some color to downtown Moncton with public pianos painted by local artists, 6 more murals and 3 days of activity between June 10 and 13th at Moncton Farmers Market and all over downtown!

Lets' get this summer started!

Here's their website (http://larticisvp.com/) and follow the hashtag #FestivalInspire!


Un peu d'art ici, s'il vous plait!

Si vous étiez à Moncton l'été dernier, vous avez  surement vu ces paires de poubelles joyeusement peinturés qui sont à Oak Lane, cette petite ruelle du centre-ville qui avait l'air assez glauque jusqu'à ce qu'on la décore un peu. Vous avez peut-être aussi vu les murailles toutes colorés du Acme mini-mall (coin st. George et Botsford, avec un autre muraille pres de st. George et High). Ben ça fait juste commencer! Le festival Inspire s'est fait un devoir d'ammener un peu de couleur et de vie au centre ville de Moncton cette année avec de nouvelles murailles (sur la rue Westmorland, au 85 Bonaccord, et aux marchés des fermiers de Moncton et Dieppe). Nouveauté cette année, des pianos décorés seront aussi un peu partout dans la ville et le resteront pendant tout l'été.

C'est du 10 au 13 juin que ça commence avec trois jours d'activité au marché des Fermiers de Moncton. Il y'aura des activités pour les enfants, de la création en direct, de la musique, du hip hop...comme le dit Sooky, ça va être le fun!

Leur site web c'est http://larticisvp.com/

#FESTIVALINSPIRE!!!

Monday, June 1, 2015

"Maîtres chez-nous!"


Donc voici le premier de la série de documentaires de Buzz, sur l'élctricité.

Les vieux de la vieille reconnaîtront le ballon-ampoule électrique du générique du "Club des 100 Watts" et les historiens reconnaîtront la fameuse expérience de Benjamin Franklin avec un cerf-volant et une clée. Je pourrais vous conter toute l'histoire entre le capitaliste célébrissime Thomas Edison et le savant obscure et excentrique Nikola Tesla, mais j'aime mieux vous montrer leur rap battle...



La dernière case parle d'un projet qui donne toute une définition du mot "énorme" au Canada...en tout cas, jusqu’à ce que les chinois construisent plus gros (encore!). Le projet de la Baie James a pris une génération à se matérialiser. C'était la fierté d'Hydro-Québec quand j'était petite et avec raison! Le complexe LG2, renommé Robert-Bourassa est le plus grand en son genre avec sa centrale souterraine, surnommée "la cathédrale", creusé dans le granit le plus dur sous la forêt boréale. Le réservoir lui-même est facilement visible de l'espace et l'"escalier du géant" sur lequel le chat est assis, c'est l'évacuateur de crues du barrage, sa partie la plus spectaculaire. Ça ne sert qu'a se débarrasser du trop-plein du réservoir en cas de crue...mais est quand même capable d'un débit égale a celui de tous les fleuves d'Europe mis ensemble!

Et ça, ce n'est que le plus gros morceau du complexe de la baie James! Mis ensemble, toutes les centrales de toutes les rivières fournissent assez de courant pour alimenter un pays de la taille de la Belgique. C'est un peu moins de la moitié de l'électricité du Québec, qui compte d'autres géants comme par exemple la centrale de Churchill Falls au Labrador et le barrage Daniel-Johnson, la fameuse "Manic" moins grand et moins loin que ceux de la Baie James mais beaucoup plus spectaculaire avec ses grandes arches.

...et tout ça c'est juste au Québec. C'est sans compter ce que l'Ontario et la Colombie-Britannique produisent en électricité. En tout, 59% de l'électricité du Canada est d'origine hydroélectrique.

Bien sur, quand on parle d'hydroélectricité au Québec on ne parle pas seulement de kilowatts mais d'un symbole national. L'électricité du Québec a longtemps été produite par des compagnies privées, souvent étrangères jusqu'à ce que Jean Lesage avec son futur successeur, René Lévesque, nous nationalisent tout ça sous le crie de ralliement "Maîtres chez-nous!". La Révolution Tranquille était lancée par Jean Lesage (le chien brun qui tient la carte) et parachevée par René Lévesque (le chat jaune avec son inséparable cigarette) et Robert Bourassa, le "père de la baie James" (ici un chat blanc avec ses lunettes)

"Maîtres chez nous"...Si c'est ce que nous avons voulu pour nous, pourquoi est ce que c'est si difficile de comprendre que les autres veulent la même chose pour eux-mêmes? Jusqu'ici, j'ai parlé du côté grandiose de l'électricité mais le projet de la baie James à aussi privé de nombreux amérindiens de leurs terres ancestrales.


The Giant's Staircase


Here's the first of Buzz's topos on technology. First subject: electricity.

History fans will have recognized Benjamin Franklin's kite-and-key experiment and the grudge between the hero of the internet, Nikola Tesla, incarnation of the solitary, strange and underappreciated mad scientist who did all the work for capitalists Thomas Edison and JP Morgan. I could tell a story about it, but here's their Epic Rap Battle instead...


The last panel, though, is about one of those megaprojects that teach you the very meaning of "Giant" in Canada...that is, until the Chinese built bigger (darn chinese!). The James bay project took a generation to build, between the 1970s and early 2000s and was the pride of Hydro-Quebec when I was a child (late 1980s) There was a reason why! The Robert Bourassa generating station is one of the biggest on the planet and all built underground in the granit of northern Quebec (a thousand miles north of Montreal). 

Because of its size, the people who worked there called it "the cathedral"...and that's just the station underground! The reservoir can easily be spotted from space and that "Staircase of Giants" the cat is sitting on is the spillway of the reservoir. It gets rid of excess water and can take a spill bigger than all major rivers of Europe (Seine, Loire, Rhine, Thames, Danube, Dniepr...tell-me-if-I-forgot-one) COMBINED...and that's just the excess...in case...

And that's just the biggest station. All other stations of the James Bay project produce enough power to fuel a country like Belgium...and that's not even half of the total production of Hydro-Quebec, who has other giants, notably the Daniel-Johnson dam, smaller, less secluded but more impressive than the Bourassa dam with its arches and Churchill Falls, in Labrador.

...and that is just Quebec. I didn't even get into what British Columbia and Ontario produce in hydroelectricity. Overall, 59% of Canada's electricity comes from hydro.

We're not just talking gigawatts with those dams, we're also talking cultural importance. For the biggest part of the 20th century, electricity was produced by private, foreign companies. In the 1960s, premier Jean Lesage, along with his future successor, René Lévesque, nationalized the province's electric grid so the people of Quebec, through their government, is in charge. In short, they were "master of their own home", or "Maitres chez-nous", like Lesage said. With those words, Jean Lesage (the brown dog holding the map) incarned the Quiet Revolution, carried out by his successors René Lévesque (the cat with the cigarette) and Robert Bourassa (the "Father of the James Bay project", shown here with his trademark nerdy glasses).

...."maîtres chez, nous", and yet, if it's so easy to understand that we want to be master of our own destiny, why is it so hard to understand that the First Nations want the exact same thing? The Bay James project may be one of this country's most amazing feats of engineering, but it also took land away from the Crees who lived on the shores of those rivers.


Monday, May 25, 2015

The good old' days of educational TV/Les bon vieux jours de la télé éducative

I miss those days when History television was about museums and historical docs, not swamps and pawn shops! Thankfully, YouTube took the torch and you can find a whole lot of very interesting, educative stuff on there. Lately, I discovered the Periodic videos series, as part of a chemistry app I downloaded on my new smartphone (you never have too much time on your hands when you're curious!) and the whole Crash Course series with Hank and John Green and the super cute and super funny animations of Thought Café! Here's a sample of Crash Course World History:




That's just Crash Course History but there's also Crash Course Chemistry, Crash Course Astronomy, Crash Course Biology...

Most of the strip, though, is a little tribute to another science show I watched as a kid called "C'est pas Sorcier" (roughly translateable to "It's not complicated" or "It's not rocket science") that I caught on TFO in the late 1990s and early 2000s.

The main set of the series was in a truck that travelled around. Inside, Jamy was describing the phenomenas at work using very well-built maquettes while his two co-hosts Fred and Sabine are on the field visiting steel mills, train stations, hydroelectric dams, nuclear power plants...depending on the subject.

The 'verse is completed by Marcel, the driver of the truck who is never seen and "La Petite Voix" ("The Little Voice"), the narrator.

Je m'ennuie du temps ou la télé historique nous parlait de musés plutôt que de nous servir de la télé-"réalité" dans la bouette! Heureusement que Youtube prend la relève. Dernièrement, j'ai un petit coup de coeur pour une série en anglais qui s'appelle Crash Course (voir la vidéo d'en haut) avec les frères Green et surtout les animations délicieuses de Thought Bubble/Thought Café.

Les francophones de ma génération se rappelleront aussi des Débrouillards de Radio-Canada avec Gregory Charles et la regrettée Marie-Soleil Tougas. de l'autre côté de l'Atlantique, il y'avait "C'est pas Sorcier" avec Jamy, Fred et Sabine dans leur camion chauffé par Marcel, avec "La P'tite Voix" jamais trop loin.




En haut voici C'est pas Sorcier sur les félins et pour pas que Sooky et Mittaines se chialent trop...


Tuesday, May 19, 2015

"What's wrong with my stickers?/ "Quoisse que t'as contre mes stickers?"

Oh, boy! I guess that Buzz's bumper stickers were too much for gocomics.com. The last strip has been removed from gocomics.com. It was the last catnip joke planned in the story arc anyway. They are funny once in a while, but resting a whole character on catnip is just bad writing.

---

Eh, ben. On dirait bien que les autocollants pro-catnip a Buzz en est trop pour Gocomics. com, la dernière planche a été retiré du site!

Monday, May 18, 2015

LEGALIZE CATNIP! / LÉGALISEZ L'HERBE (a chats)!

Boy, it's been a long time since I updated this blog! The strip has been going though some changes (you'll notice the new speech bubble, as well as both languages in the same image now because both french and english are  publish on the same page on gocomics.com) and I was not sure what to do with this blog. I decided to keep it.

This time, Buzz fixes his car so he can make it the studio of his big "cultural project"...and also it's the return of catnip jokes. The bumper stickers are a bunch of posts I get from my facebook contacts on how marijuana cures cancer, or aids, or prevents zombification, all those kinds of things…

Personally, I don’t believe the people who say it’s the boogieman, and I don’t believe the people who say it’s a magic potion, either. I mean, like inhaling any smoke, it can’t be good for your lungs. It impairs judgment and some people do use it way too much the wrong way (addictive personalities so yeah, pot can be addictive!).

That being said, the only thing I’ve ever seen a stoner destroy is a plate of cupcakes. The same can’t be said about alcoholics, who tend to be much more violent. Also, the so-called war on drugs tend to hit minorities the hardest, and sends a lot of young natives, blacks and latinos in jail for small crimes (like selling pot) where they get “trained” into crime by the tougher jailbirds…

So my take on human catnip is “legalize it”, using the same common sense that we (are supposed to) use on alcohol, cigarettes and gambling; Keep it away from the kids, don’t drive while under the influence, and don’t let it become more important than family, work and responsabilities.

Ben ça fait un bout de temps que j'ai pas updaté le blogue! La neige a fondu, Taco a donc plus a nettoyer la cour à Jacques et Jack (je vais vous dire plus tard comment ça a fini ou vous pouver aller sur gocomics.com!). Les bulles de dialogue et ont aussi changé, et les versions francophones et anglophones de la BD ont en une seule image. Avec tous ces changements, j'était pas sûre quoi faire avec le blogue. J'ai finalement décidé de le garder.

Cette fois-ci, Buzz répare sa bagnole adorée pour tourner son gros projet culturel. C'est aussi le grand retour des blagues de catnip (cataire, ou herbe a chats). Ses stickers sont inspirés de choses que je vois sur Facebook, des posts qui disent que le cannabis guérit le cancer, le sida...ou empêche de se transformer en zombies, tant qu'a faire...

Personnellement, je ne crois ni ceux qui nous disent que le pot est le Diable en personne, ni ceux qui nous disent que c'est une potion magique. comme n'importe quelle sorte de fumée, c'est certainement pas bon pour les poumons, ça endors le jugement et comme tout ce qui est euphorisant (qui crée un "high"), on peut être tenté d'en abuser (donc, oui, contrairement à ce qu'on dit vite, ça peut créer une dépendance, comme les jeux ou l'alcool).

Ça étant dit, la seule chose que j'ai déja vu un stoner détruire, c'est une tarte aux sucre! Quelqu'un qui saoul (ou "sur la brosse", comme on dit en Acadie) est franchement plus insupportable, voire plus dangereux, que quelqu'un qui plane sur l'herbe. Pourtant, l'alcool est légal. Aussi, la soi-disant guerre contre la drogue envoie des tas de jeunes défavorisés de l'école jusqu'en prison pour revente ou possession de mari et au sorti de la taule, ce sont souvent des criminels beaucoup plus endurcis.

Donc mon opinion sur le "catnip humain", c'est de la légaliser puis d'utiliser avec l'herbe le même bon sens qu'on utilise (ou qu'on devrait utiliser, hum-hum!) avec l'alcool, les jeux de hasard ou la cigarettes. C'est à dire, tenir ça loin des enfants, ne pas conduire sous influence et ne pas laisser ça devenir plus imporant que le travail, la famille ou les amis, par exemple.

Monday, February 2, 2015

Art and time.


I love art that speaks about its time. Manet, Renoir, Van Gogh have immortalized the Belle Époque, the second french empire with its Haussmanian boulevards, weekends on the grass and Moulin Rouges. Until then, painting was meant to represent reality but photography was much better at that than painters. Impressionnists were the first ones to say "fuck reality!" and draw objects with fuzzy brush strokes just because they felt like it.



In the same generation, Henri Matisse started using non-realistic color (like painting an apple blue, or flesh green, for example) and not far after that, Picasso invented cubism. How to describe cubism? Well, it's the style people use to make fun of people's faces! Eyes, mouths at the wrong place...if you look at them the wrong way. If you look at them right, you'll see three dimensions on a two-dimensional canvas.



Meanwhile, across the Rhine were the German Expressionists. Their films, "Metropolis", "Der Golem", "The Cabinet of Dr. Caligari" are still cited by nerds around the internet. Those people were good enough to be called "degenerates" by the nazis (what a compliment, coming from them!) but when you look at those films, along with the paintings of Otto Dix and George Grosz, you look through a window of everything wrong with Germany at that time, how a very civilized country ended up falling for the nazis.




Meanwhile, all the cool artists migrated to the US, making New-York the new centre of the World of arts. Picasso stayed behind to point Guernica to the nazis and answer "No, you did it!". A little later, Andy Warhol immortalized movie stars, brands and presidents, the new powers, the new monarchs of the twentieth century, like Velazquez and Winterhalter painted kings and queens at a time when there were still kings and queens.

Strangely, just at the time the center of the art world moved to New York (supposed to be a sign of democratization), it took pride in becoming more and more inaccessible to the common person.  Between movies, the internet, music and TV, we are awashed in art. Mainstream art, aka "ghastly art", if you listen to the people in galleries.

In the last few decades, fine art has come to mean less and less. It doesn't know what it is, just what it is not: just "not mainstream". A desperate attempt to prove everyone that art is that thing waaay above everyone's heads while it can do publicity stunts as cheap and stupid as any reality show on MTV but gets respect from rich people with chardonnay, screaming in unisson the international war-cry of spoiled, elitist rich kids: "B- bbut the mainstream culture/our time/common people sucks!"

What a timeless complaint about time. If we zapped ourselves to the early 1900s Paris, or any other time, we would hear the same complaint: "What vulgarity!", "What an epoch we live in!". It's nothing ground-breaking, it's the stuff bitter, reactionnary people say, not artistic geniuses.
If you ever find yourself thinking that, remind yourself of how you were at age ten, asking old people "What were the 1940s like?" and remember that one day, when you'll be 73, another wide-eyed kid will ask you what the 2010's were like. They will not look at the exclusive art galleries, but at the "ghastly" mainstream culture like we look at the impressionists of la Belle Époque.

Tuesday, January 27, 2015

D) Toutes ces réponses


Est ce que c'est:

A) Un commentaire sur les matins d'hiver
B) Une allusion a deux oncles voisins qui se détestent avec passion
C) Une parodie de Bon Cop/Bad Cop

All of the above...


Is this:

A) A commentary on winter mornings
B) An allusion to two uncles who lived next toor to each other yet hated their gut with a passion?
C) A parody of Bon Cop/ Bad Cop



Monday, January 19, 2015

"Mon pays, ce n'est pas un pays, c'est l'hiver!"


You know that song lyrics have really sunk into a nation's identity when you know the sentence, but don't know the author. I needed google to make sure that it was Gilles Vigneault and not Felix Leclerc who sung "Mon pays ce n'est pas un pays c'est l'hiver" ("My country is not a country, it's winter") but darn, does it ever sum up my idea of Canada!

My idea of canadian citizenship, for example, is pretty simple: no matter if you are from El Salvador, Somalia, Algeria or anywhere else before you landed here, if you shovel snow in the winter, you're part of the tribe. I've known many immigrants and no matter where they are from (especially if they are from muslim countries) there is always a stupid Jack telling them "You're not as canadian as me!" or a stupid Jacques telling them "T'est pas pure laine, comme moi!".

And half the time, those idiots go spend the winter somewhere south because they're not "canadian" enough to stand a little snow!